No exact translation found for واسِعُ الطَّيْف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic واسِعُ الطَّيْف

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Meine Gespräche mit einer großen Bandbreite von Persönlichkeiten der Zivilgesellschaft und führenden Intellektuellen haben mich zu der Überzeugung gebracht, dass arabische und muslimische Regimes ohne Druck von internationaler Seite Veränderungen verweigern werden.
    إن محادثاتي مع طيف واسع مِنْ زعماءِ المجتمع المدني والجمهورَ العربي أقنعتني أنه من دون ضغطِ مِنْ المجتمع الدولي، فإن الأنظمة العربية والإسلامية سَتُقاومُ الإصلاحَ.
  • Kulturen, die wirtschaftlich erfolgreichen Menschen eherablehnend gegenüberstehen – entweder weil sie sie als Affrontsgegen die Gleichheit ansehen, oder aufgrund der impliziten Annahme,dass die wirtschaftlichen Gewinne der einen, die Verluste deranderen sind –, neigen dagegen dazu, Juden gegenüber feindseligerzu sein und Verschwörungstheorien heranzuziehen, um derenwirtschaftlichen Erfolg zu erklären. Die meisten Gesellschaftenliegen irgendwo im Spektrum zwischen diesen beiden Polen.
    أما الثقافات التي تميل إلى الاستياء من الناجحين اقتصادياً ـإما لأن الثراء يشكل انتهاكاً للمساواة، أو انطلاقاً من افتراض ضمنيمفاده أن المكاسب الاقتصادية التي يحققها البعض لابد وأنها أتتهم علىحساب آخرين ـ فإنها تميل أيضاً إلى العداء في التعامل مع اليهودوالانسياق وراء نظريات المؤامرة في تفسير النجاح الاقتصادي. وأغلبالمجتمعات تقع في مكان ما على طول طيف واسع بين هذينالقطبين.
  • Ich wage nichts. Antibiotika haben nicht funktioniert, also ist es nicht bakteriell.
    أنا لا أقفز، المضادات الحيوية واسعة الطيف لا تعمل فالسبب ليس بكتيرياً
  • Otis Campbell muss irgendwo versteckt sein.
    المضادات الحيوية واسعة الطيف ل انتان الدَّمِ بالمُكَوَّرات السِّحائيَّة
  • Die Frage ist, ist das ein böses oder ein gutes Ziel?
    ولكن لماذا المضادات الحيوية واسعة الطيف فشل معالجة المكورات السحائية الدموية ؟
  • Antibiotika haben nicht funktioniert, also ist es nicht bakteriell.
    أنا لا أقفز، المضادات الحيوية واسعة الطيف لا تعمل فالسبب ليس بكتيرياً
  • Ist es Root? Nein, es ist eine Suche auf breiten Spektrum, Höchste-Rechenleistung.
    أهي (رووت)؟ - .كلّا، إنّه طيف واسع المجال، قوّة حاسوبيّة عالية -